1. यहाँ, बर्निसके ने कहा, वह ईटीसी को नुकसान में देखता है।

1. Here, Burniske said, he sees ETC at a disadvantage.

2. हम छोटे हाइब्रिड वर्ग के नुकसान में हैं।

2. We’re at a disadvantage with the smaller hybrid class.

3. क्यों, आपका सम्मान, हम शुरू से ही नुकसान में हैं?

3. Why, your honor, are we at a disadvantage from the outset?

4. सख्त नियमों ने ब्रिटेन के किसानों को नुकसान पहुंचाया

4. stringent regulations have put British farmers at a disadvantage

5. यह प्रक्रिया गाजा में स्थानीय उत्पादकों को भी नुकसान में डालती है।

5. This process also puts local producers in Gaza at a disadvantage.

6. मैं नुकसान में हूं क्योंकि पूर्वी तट पर बहुत कम हैं।

6. I am at a disadvantage because there are so few on the east coast.

7. इस पल से, हम सीखते हैं कि विन्सेंट पहले से ही नुकसान में है।

7. From this moment, we learn that Vincent is already at a disadvantage.

8. लेकिन क्या वास्तव में ऐसा है कि छोटे डीएमओ हमेशा घाटे में रहते हैं?

8. But is it really the case that small DMOs are always at a disadvantage?

9. ऐसा बजट गैर-यूरो राज्यों को नुकसान में डाल सकता है, पोलित्का को डर है:

9. Such a budget could put non-euro states at a disadvantage, Polityka fears:

10. तथाकथित विफलता के एकल बिंदु के कारण, केंद्रीकृत अवसंरचना नुकसान में है।

10. Due to the so-called Single Point of Failure, centralized infrastructures are at a disadvantage.

11. इसके विपरीत, पूर्व "अपेक्षाकृत अनाकर्षक बुनियादी ढांचे के कारण नुकसान में" महसूस करता है।

11. By contrast, the east feels “at a disadvantage because of a comparatively unattractive infrastructure”.

12. "मैं देखता हूं कि महिलाएं कैसे नुकसान में हो सकती हैं, और जब अर्थव्यवस्था खराब होती है, तो महिलाओं को इसका सबसे बुरा हिस्सा मिलता है।

12. “I see how women can be at a disadvantage, and when the economy is bad, women get the worst part of it.

13. यह 2000-2010 के वर्षों में विशेष रूप से स्पष्ट था: यूरो की सराहना ने सीएफए देशों को नुकसान में डाल दिया।

13. It was particularly clear in the years 2000-2010: the appreciation of the euro put the CFA countries at a disadvantage.

14. हालाँकि, यह मुझे पीड़ा देता है कि यूरोपीय कृषि लॉबिस्टों के व्यापारिक हितों के कारण मोरक्को के कृषि उत्पाद यूरोपीय बाजार में नुकसान में हैं।

14. It pains me, however, that Moroccan agricultural products are at a disadvantage on the European market due to the trade interests of European agricultural lobbyists.

15. न केवल व्यवसायिक लोगों के लिए, बल्कि एकल के लिए भी (जब तक कि आप एक अकेली महिला नहीं हैं, क्योंकि 53% आबादी महिला है जो आपको नुकसान में डालती है), और बच्चों के साथ और बिना परिवारों के लिए।

15. Not just for business people, but also for singles (unless you’re a single woman, since 53% of the population is female which puts you at a disadvantage), and for families with AND without children.